Like getting outside but don’t have a car? Want to get to nature but leave your car at home? Community Van is here to help you and your group get outdoors.
¿Le gusta estar al aire libre, pero no tiene un vehículo? ¿Quiere estar en la naturaleza, pero dejar su vehículo en casa? Community Van está aquí para ayudarle a usted y a su grupo a disfrutar del aire libre.
Bạn muốn đi chơi ngoài trời nhưng không có xe? Bạn muốn hòa mình vào thiên nhiên nhưng muốn để xe ở nhà? Community Van có mặt để giúp bạn và nhóm của bạn ra ngoài trời.
외출하고 싶지만 차가 없으십니까? 차를 집에 두고 자연으로 나가고 싶으십니까? Community Van에서 귀하와 귀하 단체의 야외행을 도와드립니다.
想去戶外，但是沒有車？想要親近大自然，但是不開車？Community Van可以幫助您和您的團體前往戶外。
Ma jeceshahay inaad dibadda u baxdo laakiin ma haysatid baabuur? Ma rabtaa inaad banaanka u baxdo laakin baabuurka guriga ku dhaafto? Faan Community Van inuu ku caawiyo adiga iyo kooxdaada inaad dibadda u baxdo.
What is the Community Van program?
Community Van is a community-based rideshare service provided through a partnership between King County Metro and participating city governments. Powered by certified volunteer drivers, Community Van connects people to popular destinations in their communities. And what better destination is there than the outdoors and nature?
Community Van es un servicio comunitario de transporte compartido prestado mediante una colaboración entre King County Metro y los gobiernos de ciudades participantes. Con conductores voluntarios certificados, Community Van conecta a la gente con destinos populares en sus comunidades, y ¿qué mejor destino que el aire libre y la naturaleza?
Community Van là một dịch vụ đi chung xe dành cho cộng đồng được cung cấp thông qua sự hợp tác giữa King County Metro và các cơ quan trong thành phố có tham gia. Được phục vụ bằng các tài xế tình nguyện có chứng nhận, Community Van kết nối mọi người với các điểm đến phổ biến trong cộng đồng và không điểm đến nào tốt bằng ngoài trời và thiên nhiên?
Community Van은 지역사회를 기반으로 하는 합승 서비스로서 King County Metro와 참여하는 시 정부 간의 파트너십을 통해 제공되고 있습니다. Community Van은 인증받은 자원봉사 기사들에 의해 운영되며 지역사회의 인기높은 도착지까지 보내 드리는 것으로, 어떤 도착지가 야외나 자연보다 더 나을 수 있겠습니까?
Community Van是一個社區性的共乘服務，由King County Metro和參與的市政府機構合作提供。Community Van由受認證的志願者司機來駕駛，將人們安全送往社區中熱門的目的地，而還有什麼比戶外和大自然更好的目的地呢？
Faanka Community Van waa adeeg bulsho oo gaari la raaco iyadoo qarashka ay isla kaashadeen degmada King County Metro iyo dawladaha hoose ee ka qaybgalaya. Baabuurta waxaa wada darawallo iskaa wax u qabso oo shahaado haysta, faanka Community Van waxay isku xiraan dadka meelaha caanka ah ee bulshooyinkooda, oo maxaa ka wanaagasn in bannaanka iyo dibadda loo baxo?
With Community Van, group transit to the outdoors costs just $2.75 a person. Wheelchair accessible vans are also available on request.
Con Community Van, el transporte en grupo para actividades al aire libre cuesta solo $2.75 por persona. También hay vehículos adaptados para sillas de ruedas disponibles a previa petición.
Với Community Van, phương tiện ra ngoài trời theo nhóm chỉ tốn 2.75 đô la một người. Xe cho người đi xe lăn cũng có nếu có yêu cầu.
Community Van 사용시 야외로의 단체 교통편은 그 비용이 1인당 단 $2.75입니다. 휠체어 접근이 가능한 밴도 요청하면 제공됩니다.
使用Community Van，結伴前往戶外的交通費用每人只要2.75美元。也可應要求提供上下輪椅的廂型車。
Markaad qaadanayso faanka Community Van, gaadiidka kooxda oo banaanka u raacdo qiimaha waa $2.75 qofkiiba. Baabuurta faanka oo qaada gaariga dadka naafada ayaa sidoo kale la soo codsan karaa.
How do I plan a trip with Community Van?
- Email CommunityVan@KingCounty.gov or visit kingcounty.gov/CommunityVan to find the Community Van service area nearest to you.
- Your area’s Community Transportation Coordinator (CTC) will help you register for volunteer driver training or match you with a certified volunteer driver.
- Once you’ve been certified as a volunteer driver or matched with one, contact your CTC to plan your trip.
Call 206-553-3000 for an interpreter to support you with this process in Vietnamese, French, Somali, Russian, Korean, Swahili, Chinese, Nepali, and more languages.
Llame al 206-553-3000 para que un intérprete le ayude con este proceso en vietnamita, francés, somalí, ruso, coreano, suajili, chino, nepalí u otros idiomas.
Gọi 206-553-3000 để có thông dịch viên tiếng Việt, Pháp, Somali, Nga, Hàn, Swahili, Trung, Nepal và nhiều thứ tiếng khác để giúp bạn trong quá trình học lái.
이 과정에서 한국어, 베트남어, 프랑스어, 소말리어, 러시아어, 스와힐리어, 네팔어 등의 통역자 지원을 원하시면 206-553-3000으로 문의하십시오.
請致電206-553-3000，由口譯人員以越南語、法語、索馬里語、俄語、韓語、斯瓦希里語、中文、尼泊爾語等語言協助您完成這個流程。
Wac 206-553-3000 si aad u hesho tarjumaan si lagaaga caawiyo hanaanka tarujumaano ku hadla af Fiyatnaamiis, Faransiis, Soomaali, Ruush, Kuuriyaan, Swahili, Shiinees, Nebaali, iyo luqado kale oo badan.
Where does Community Van operate?
¿Dónde opera Community Van?
Community Van hoạt động ở đâu?
Community Van이 운영되는 지역은?
Community Van的營運範圍？
Halkee ayay ka shaqeeyaan faanka Community Van?
Community Van service areas include Shoreline, Lake Forest Park, Kenmore, Bothell, Woodinville, Duvall, Carnation, Kirkland, Sammamish, Vashon, Skyway, and Algona-Pacific. This means you can attend driver training or pick up your van in these areas, but that doesn’t mean that you can only drive within these areas. You’re welcome to use Community Van outside of these service areas as long as you stay within 2 hours of your point of origin. Wherever you pick up your Community Van is also where it returns when your trip ends.
Las áreas de servicio de Community Van incluyen Shoreline, Lake Forest Park, Kenmore, Bothell, Woodinville, Duvall, Carnation, Kirkland, Sammamish, Vashon, Skyway y Algona-Pacific. Esto significa que puede asistir a cursos de capacitación de conductores o recoger su vehículo en estas zonas, pero eso no significa que solo pueda conducir dentro de ellas. Puede usar Community Van fuera de estas áreas de servicio, siempre y cuando se quede dentro de 2 horas de su punto de origen. Dondequiera que recoja su Community Van también allí dejará el vehículo al final del viaje.
Các khu vực phục vụ của Community Van gồm có Shoreline, Lake Forest Park, Kenmore, Bothell, Woodinville, Duvall, Carnation, Kirkland, Sammamish, Vashon, Skyway và Algona-Pacific. Điều này có nghĩa là bạn có thể học lái xe hoặc đón xe ở những khu vực này, nhưng không có nghĩa là bạn chỉ có thể lái xe trong những khu vực đó. Bạn có thể sử dụng Community Van bên ngoài các khu vực này, miễn là bạn chỉ ở trong vòng 2 giờ từ điểm xuất phát. Bất cứ nơi nào bạn nhận xe của Community Van cũng là điểm quay về khi chuyến đi kết thúc.
Community Van의 서비스 지역에는 쇼어라인, 레이크 포레스트 파크, 켄모어, 보셀, 우딘빌, 듀발, 카네이션, 커클랜드, 새마미시, 배숀, 스카이웨이, 알고나-퍼시픽이 포함됩니다. 이는 귀하가 이 지역에서 기사 교육에 참석하거나 밴을 픽업할 수 있다는 뜻이지만, 이 지역 내에서만 운전이 가능하다는 의미는 아닙니다. 출발 지점으로부터 2시간 이내라면 이 서비스 지역의 외부에서도 Community Van을 사용할 수 있습니다. 귀하가 Community Van을 픽업하는 장소가 그 교통편이 끝났을 때 밴을 반환하는 장소입니다.
Community Van的服務範圍包括Shoreline、Lake Forest Park、Kenmore、Bothell、Woodinville、Duvall、Carnation、Kirkland、Sammamish、Vashon、Skyway和Algona-Pacific。這意味著您可以在這些地區參加駕駛訓練或取車，但是並不意味您只能在這些地區駕駛。只要您的車程在出發點的兩小時之內，歡迎您在這些服務區之外使用Community Van。無論您在哪裡領取Community Van，都需要在行程結束時歸還原處。
Van Community meelaha adeegga waxaa ka mid ah Shoreline, Lake Forest Park, Kenmore, Bothell, Woodinville, Duvall, Carnation, Kirkland, Sammamish, Vashon, Skyway, iyo Algona-Pacific. Tan micnaheedu waxay tahay inaad ka qayb qaadan karto tababarka darawalnimada ama aad ka soo qaadan karto faanka meelahan, laakiin taas ma aha macnaheedu inaad ku dhex wadi karto meelahan oo keliya. Waa lagugu soo dhawaynayaa inaad isticmaasho faanka Community Van meel ka baxsan goobahan adeegga ilaa iyo inta aad joogto 2 saacadood gudahood meesha aad ka timid. Meel kasta oo aad ka soo qaadato faankaaga Community Van sidoo kale waa meesha ay ku soo celinayso marka safarkaagu dhamaado.
Community Van maintains an agreement with Washington State Ferries for the ferry to Vashon Island since that is one of the service areas and King County Metro operate vans on the island. Ferry terminals receive advance notice of trips so that the driver and vehicle ride free. Van passengers pay a walk-on fare for themselves and can decide how to distribute costs at their own discretion. Vans also receive priority loading. We do not maintain agreements with ferry terminals other than Vashon Island at this time.
Community Van tiene un acuerdo con los Washington State Ferries para el ferry a Vashon Island ya que esta es una de las áreas de servicio, y King County Metro opera vehículos en la isla. Los terminales de ferry reciben aviso por adelantado de los viajes para que el conductor y el vehículo viajen gratis. Los pasajeros del vehículo pagan una tarifa por cada uno como si fueran a pie y pueden decidir cómo distribuyen los costos a su discreción. Los vehículos también tienen prioridad de entrada. No tenemos acuerdos con otros terminales de ferry, solo para Vashon Island en este momento.
Community Van có hợp đồng với Washington State Ferries cho chuyến phà đi Đảo Vashon vì đó là một trong những khu vực phục vụ và King County Metro có xe van trên đảo. Các bến phà được thông báo trước về các chuyến đi cho nên tài xế và xe được miễn phí. Các hành khách đi xe van trả tiền vé lên phà cho cá nhân và tùy ý quyết định cách chia sẻ chi phí chung. Xe van cũng được ưu tiên lên phà trước. Tại thời điểm này, chúng tôi không có hợp đồng với các bến phà khác ngoài Đảo Vashon.
Community Van은 배손 아일랜드향 페리에 대해 워싱턴주 페리와 계약을 유지하고 있는데, 이는 이 도착지가 서비스 지역의 하나이며 King County Metro는 이 섬에서 밴을 운행하고 있습니다. 페리 터미널은 기사와 차량의 무료 승차를 위해 교통편의 사전 고지를 받습니다. 밴 승객은 승차 시 자신의 요금을 지불하고 자신의 재량에 따라 비용을 분산하는 방법을 결정할 수 있습니다. 밴은 또한 우선 로딩도 받습니다. 저희는 현재 배숀 아일랜드 외의 다른 페리 터미널과는 계약을 맺고 있지 않습니다.
Community Van與華盛頓州渡輪簽訂了前往Vashon島渡輪的協議，因為Vashon島是服務區之一，而King County Metro在島上提供廂型車。渡輪碼頭會收到出行的提前通知，以便司機和車輛免費搭乘。廂型車乘客自己支付隨行票價，並可自行決定如何分擔費用。廂型車也能享受優先登船。除了Vashon島之外，目前我們沒有與渡輪碼頭簽署其他協議。
Faanka Community Van waxay haystaan heshiis ay la gasho Doomaha Gobolka Washington (Washington State Ferries) ee doonta Vashon Island maadaama ay taas tahay mid ka mid ah aagagga adeegga iyo King County Metro waxay ka shaqeeyaan baabuurta faanka yaryar ee jasiiradda. Terminaalada doomaha ayaa hela ogaysiis hore oo ku saabsan safarrada si darawalka iyo baabuurka ay si bilaash ah ugu raacaan. Rakaabka Faanka ayaa iyagu iska bixiya lacagta lagu raaco oo waxay go’aansan karaan sida loo qaybiyo kharashaadka iyaga oo go’aan ka gaaraya. Faananka ayaa sidoo kale la siinaya mudnaanta dadka raaca. Wakhtiga hadda la joogo ma hayno heshiisyada marinnada doonyaha marka laga reebo Vashon Island.
How do I become a Community Van volunteer driver?
¿Cómo puedo ser conductor voluntario de Community Van?
Làm cách nào để trở thành tài xế tình nguyện của Community Van?
어떻게 Community Van의 자원봉사 기사가 될 수 있습니까?
如何成為Community Van地志願者司機？
Sideen ku noqdaa darawal faanka Community Van oo iskaa wax u qabso ku shaqeeya?
- Review and confirm your eligibility as a driver on the Community Van website.
Repase y confirme su elegibilidad como conductor en el sitio web de Community Van.
Xem xét và xác nhận trên trang web của Community Van bạn có đủ điều kiện làm tài xế không.Community Van 웹사이트에서 귀하의 기사 자격을 검토 및 확인하십시오.在Community Van網站上審查並確認您有資格成為司機。Si aad u hubiso haddii aad u qalanto gal bogga internetka ee Community Van. - Submit your driver application and indicate the service area where you’d like to attend training. Your area’s CTC will reach out to you to schedule driver training.
Presente su solicitud de conductor e indique el área de servicio en la que le gustaría asistir a la capacitación. El coordinador de transporte comunitario de su zona se pondrá en contacto con usted para programar la capacitación de los conductores.
Gửi đơn muốn làm tài xế và cho biết khu vực bạn muốn học lái. Nhân viên Giao thông CTC trong khu vực của bạn sẽ tiếp xúc với bạn để soạn lịch trình học lái xe.
기사 신청서를 제출하고 귀하가 교육 참석을 원하는 서비스 지역을 표시하십시오. 귀하 지역의 커뮤니티 교통 코디네이터가 귀하에게 연락하여 운전 교육의 일정을 잡을 것입니다.
提交您的司機申請，並指出您想在哪個服務區參加訓練。您當地的社區交通協調員將與您聯繫，安排司機訓練。
Soo gudbi codsigaaga darawalnimo ku calaamadee meesha aad rabto ee goobta adeegga ee aad rabto inaad ka qaybgasho tababarka. Iskuduwaha Gaadiidka Bulshada ee degaankaaga ayaa kula soo xiriiri doona si aad u ballansato tababarka darawalnimada. - Complete an in-person driver training and online certification.
Lleve a cabo una capacitación para conductores en persona y certificación en línea.
Hoàn thành trực tiếp lớp dạy lái và cấp chứng chỉ trực tuyến.
참석하는 기사 교육과 온라인 인증을 모두 완료하십시오.
完成現場司機訓練和線上認證。
Dhameystir tababbarka darawalnimada oo fool-ka-fool ah iyo shahaado online ah.
Call 206-553-3000 for an interpreter to support you with this process in Vietnamese, French, Somali, Russian, Korean, Swahili, Chinese, Nepali, and more languages.
Llame al 206-553-3000 para que un intérprete le ayude con este proceso en vietnamita, francés, somalí, ruso, coreano, suajili, chino, nepalí u otros idiomas.
Gọi 206-553-3000 để có thông dịch viên tiếng Việt, Pháp, Somali, Nga, Hàn, Swahili, Trung, Nepal và nhiều thứ tiếng khác để giúp bạn trong quá trình học lái.
이 과정에서 한국어, 베트남어, 프랑스어, 소말리어, 러시아어, 스와힐리어, 네팔어 등의 통역자 지원을 원하시면 206-553-3000으로 문의하십시오.
請致電206-553-3000，由口譯人員以越南語、法語、索馬里語、俄語、韓語、斯瓦希里語、中文、尼泊爾語等語言協助您完成這個流程。
Wac 206-553-3000 si aad u hesho tarjumaan si lagaaga caawiyo hanaanka tarujumaano ku hadla af Fiyatnaamiis, Faransiis, Soomaali, Ruush, Kuuriyaan, Swahili, Shiinees, Nebaali, iyo luqado kale oo badan.
What if I’m nervous about driving? Or don’t have a driver in my group?
¿Y si me pone nervioso conducir? ¿O no tengo conductor en mi grupo?
Nếu tôi lo lắng về việc lái xe thì sao? Hoặc không có tài xế trong nhóm của tôi thì sao?
만약 제가 운전하는 것이 불안하다면 어떻게 하나요? 또는 제 단체에 기사가 없다면요?
如果我對開車感到緊張怎麼辦？或是我的團體沒有司機？
Ka waran haddii aan ka walwalayo baabuur wadista? Mise kooxdayda ku ma jiraan dareewal?
No driver? No problem. Community Van also maintains a database of certified Volunteer Drivers that you can request to pull from when planning your trip with your area’s CTC.
¿No tiene conductor? No hay problema. Community Van también mantiene una base de datos de conductores voluntarios certificados que puede solicitar cuando planifique su viaje con el coordinador de transporte comunitario de su zona.
Community Van cũng có một số chuyến đi được lên kế hoạch trước trong các khu vực phục vụ nhằm kết nối thành viên cộng đồng với các điểm đến và nơi giúp đỡ phổ biến; ví dụ như trung tâm cộng đồng, thư viện, cửa hàng tạp hóa, phòng khám sức khỏe, v.v. Muốn biết thêm thông tin để lập kế hoạch cho chuyến đi mà không có tài xế cho nhóm của bạn hoặc muốn biết các chuyến đi được lên kế hoạch trước, hãy liên lạc ngay với CommunityVan@KingCounty.gov hoặc Nhân viên Giao thông CTC trong khu vực.
기사가 없습니까? 문제 없습니다. Community Van은 또한 귀하가 지역의 CTC와 함께 교통편의 계획시 기사를 요청할 수 있는 인증 자원봉사 기사의 데이터베이스를 유지하고 있습니다.
沒有司機？這不是問題。Community Van也有一個受認證的志願者司機資料庫，當您與當地的社區交通協調員規劃行程時，您可以要求從資料庫中尋找司機。
Ma ah darawal? Dhib malahan. Faanka Community Van ayaa sidoo kale haya kayd darawal tabaruc ku shaqaya oo shahaado u haysta oo aad codsan karto inaad ka soo baxdo markaad qorsheynayso safarkaaga CTC ee degaankaaga.
Community Van also offers some pre-planned trips within service areas that focus on connecting community members to popular destinations and resources such as community centers, libraries, grocery stores, clinics, and more. For more information about planning a trip without a driver for your group or pre-planned trips, reach out to CommunityVan@KingCounty.gov or your area’s CTC today.
Community Van también ofrece algunos viajes planificados de antemano dentro de las áreas de servicio que se centran en conectar a los miembros de la comunidad con destinos y recursos populares como centros comunitarios, bibliotecas, tiendas de comestibles, clínicas, etc. Si desea más información sobre la planificación de un viaje sin conductor para su grupo o de viajes planificados con antelación, póngase en contacto con CommunityVan@KingCounty.gov o con el coordinador de transporte comunitario de su zona hoy.
Community Van cũng có một số chuyến đi được lên kế hoạch trước trong các khu vực phục vụ nhằm kết nối thành viên cộng đồng với các điểm đến và nơi giúp đỡ phổ biến; ví dụ như trung tâm cộng đồng, thư viện, cửa hàng tạp hóa, phòng khám sức khỏe, v.v. Muốn biết thêm thông tin để lập kế hoạch cho chuyến đi mà không có tài xế cho nhóm của bạn hoặc muốn biết các chuyến đi được lên kế hoạch trước, hãy liên lạc ngay với CommunityVan@KingCounty.gov hoặc Nhân viên Giao thông CTC trong khu vực.
Community Van은 또한 인기높은 도착지 그리고 커뮤니티 센터, 도서관, 잡화점, 진료소 등과 같은 리소스와 지역사회 구성원의 연결에 집중하는 서비스 지역에서의 일부 사전계획 교통편을 제공하고 있습니다. 기사가 없는 단체의 교통편 계획이나사전계획 교통편에 대한 상세한 정보를 원하시면 CommunityVan@KingCounty.gov로 또한 귀하 지역의 CTC에 지금 문의하십시오.
Community Van也提供一些服務區內的預先規劃行程，將社區成員送往熱門的目的地並提供相關資源，如社區中心、圖書館、雜貨店、診所等等。有關為您的團體規劃沒有司機的出行或是預先規劃行程的更多資訊，請立即聯繫CommunityVan@KingCounty.gov或您當地的社區交通協調員。
Faanka Community Van ayaa sidoo kale haya qaar ka mid ah safarada horay loo sii qorsheeyay ee gudaha goobaha adeegga ka dhax shaqeeya kuwaas oo diirada saaraya isku xirka xubnaha bulshada meelaha caanka ah iyo ilaha sida xarumaha bulshada, maktabadaha, dukaamada raashinka, rugaha caafimaadka, iyo in ka badan. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan qorsheynta safar darawal la’aanta ee kooxdaada ama safarada horay loo qorsheeyay, maanta ula xiriir CommunityVan@KingCounty.gov ama CTC ee degaankaaga.
Why choose Community Van?
¿Por qué optar por Community Van?
Tại sao chọn Community Van?
Community Van을 선택하는 이유는?
為什麼選擇Community Van？
Maxaad u dooranaysaa Van Community?
- The price is the same as a standard King County Metro bus fare ($2.75), but you get to ride with loved ones, neighbors, teammates, or other community members.
El precio es el mismo que una tarifa de autobús de King County Metro, pero podrá viajar con sus seres queridos, vecinos, compañeros de equipo u otros miembros de la comunidad.
Giá vé y như vé xe buýt King County Metro bình thường, nhưng bạn có thể đi xe cùng với người thân, hàng xóm, đồng đội hoặc các thành viên cộng đồng khác.
그 가격은 King County Metro 기본 버스 요금과 같지만 자신의 소중한 분과 이웃, 팀메이트, 다른 지역사회 구성원과 함께 합승할 수 있습니다.
價格與King County Metro的標準票價相同，但是您可以與親人、鄰居、隊友或其他社區成員一起搭乘。
Qiimuhu waxa auu la mid yahay qiimaha caadiga ah ee King County Metro, laakiin waxa aad la raacaysaa dadka aad jeceshahay, deriska, asxaabta, ama xubnaha kale ee bulshada. - Youth ages 18 and under ride for free, just like on other modes of King County Metro transit!
Los jóvenes menores de 18 años viajan gratuitos, como en otros modos de transporte de King County Metro.
Thanh thiếu niên từ 18 tuổi trở xuống đi xe miễn phí, giống như trên các phương thức vận chuyển khác của King County Metro!
18세 이하는 다른 King County Metro 교통편과 같이 무료입니다!
18歲和以下的兒童可免費搭乘，就像搭乘King County Metro的其他交通工具一樣！
Dhalinyaro ay da’doodu tahay 18 iyo wixii ka yar bilaash ayay ku raacayaan, sida gaadiidaka kale ee King County Metro transit! - King County Metro covers the price of gas, insurance, tolls, and a Discover Pass.
King County Metro cubre el costo de gasolina, el seguro, el peaje y un pase de Discover Pass.
King County Metro bao xăng, bảo hiểm, phí cầu đường và thẻ Discover.
King County Metro가 연료, 보험, 통행료, 디스커버 패스의 비용을 부담합니다.
King County Metro承擔汽油、保險、通行費和Discover Pass的費用.
Metrooga King County Metro waxay bixinayaan lacagta gaaska, caymiska, talalka, iyo Passcover Pass. - If you become a volunteer driver, Community Van covers your fare while driving. And you’re helping connect your community to nature when they might not otherwise be able to access outdoor opportunities.
Si se hace conductor voluntario, Community Van cubre el costo de su pasaje mientras conduce. Y ayuda a conectar a su comunidad con la naturaleza cuando de otro modo no podrían acceder a las oportunidades al aire libre.
Nếu bạn là Tài xế Tình nguyện, Community Van sẽ bao tiền vé cho bạn khi lái xe. Coi như bạn giúp kết nối cộng đồng với thiên nhiên, nếu không, họ có thể không tiếp cận được các cơ hội ngoài trời.
귀하가 자원봉사 기사가 되면, Community Van에서 운전 동안 귀하의 요금을 지불합니다. 그리고 지역사회 구성원이 달리 옥외 기회에 접근하지 못할 수가 있을 때 귀하는 자신의 지역사회와 자연의 연결을 도와줍니다.
如果您成為志願者司機，Community Van將承擔您駕駛時的車資。當您的社區沒有機會前往戶外時，您將幫助他們親近大自然.
Haddii aad noqoto darawal tabaruc ku shaqeeya, Faan Community Van waxay bixin doonaan lacagta safarkaaga markaad baabuur wadid. Oo jaaliyaddaada ayaa waxaad ka caawinaysaa in ay banaanka kula xirnaadaan halkii ay ka ahaan la’hayd in aanay awoodin inay helaan fursadaha bannaanka. - Our 6-passenger vans are wheelchair accessible, and all volunteer drivers receive wheelchair lift training.
Nuestros vehículos Community Vans de 6 asientos son accesibles en silla de ruedas, y todos los conductores voluntarios reciben capacitación para cargar y asegurar las sillas de ruedas.
Xe Community Vans 6 chỗ của chúng tôi là loại có thể chở xe lăn và tất cả các tài xế tình nguyện đều được đào tạo về cách xếp và cột chặt xe lăn.
저희의 6인용 Community Van은 휠체어 접근이 가능하며 모든 자원봉사 기사는 휠체어의 로딩과 고정에 대한 교육을 받습니다.
我們的六人座Community Vans可以上下輪椅，而且所有志願者司機都受過裝載和固定輪椅的訓練.
6 ka mid faanankeena Communy Van waxaa loogu talagalay dadka ku socda kursiga dadka naafada, oo dhammaan darawaliinta iskaa wax u qabso ku shaqeeya waxaa la siinayaa tababar ku saabsan rarista iyo ilaalinta kuraasta dadka naafada. - It’s a flexible, affordable transit option for exploring parks and trails in this region.
Es una opción de transporte flexible y asequible para explorar los parques y senderos de esta región.
Đó là một lựa chọn vận chuyển linh hoạt, giá cả phải chăng để khám phá các công viên và đường mòn của khu vực này.
이는 이 지역의 공원과 트레일을 탐색하는 융통성있고 비용이 적게 드는 교통 옵션입니다.
對於探索本地區的公園和步道，這是一個靈活實惠的交通選擇.
Waa hab dabacsan, oo la awooddi karo taraansi doorasho ee sahaminta jardiinooyinka & waddooyinka deegaanka. - By sharing your ride, you help reduce pollution and protect the environment.
Al compartir el viaje, ayuda a reducir la contaminación y a proteger el medio ambiente.
Khi đi chung xe, bạn giúp giảm ô nhiễm và bảo vệ môi trường.
귀하는 합승을 통해 오염 감소와 환경 보호를 도와줍니다.
透過共乘，您將協助減少污染和保護環境.
Markaad qof la raacayso, waxaad gacan ka geysaneysaa yareynta wasakhowga & ilaalinta deegaanka.
Where can I go with Community Van?
¿A dónde puedo ir con Community Van?
Tôi có thể đi những chỗ nào với Community Van?
Community Van으로 어디에 갈 수 있습니까?
我可以駕駛Community Van前往哪些地方？
Halkee ku tagi karaa faanka ayaan raaci karaa Community Van?
We think you should use Community Van to check out the amazing variety of parks, trails, natural areas, and sports fields. You can even explore an Olympic-sized swimming pool!
Creemos que debe hacer uso de Community Van para conocer la increíble variedad de parques, senderos, zonas naturales y campos de deporte. Incluso podrá explorar una piscina olímpica.
Chúng tôi nghĩ bạn nên sử dụng Community Van để thưởng thức sự đa dạng tuyệt vời của công viên, đường mòn, khu vực tự nhiên và sân thể thao. Thậm chí bạn có thể khám phá một hồ bơi cỡ Olympic!
저희는 귀하가 Community Van을 사용하여 공원, 트레일, 자연 공간, 스포츠 파크의 놀랍도록 다양한 장소를 확인해야 한다고 생각합니다. 올림픽 규모의 수영장까지도 탐색할 수 있습니다!
我們認為您應該使用Community Van來探索繁多的公園、步道、自然區和運動場。您甚至可以探索一座奧運規格的游泳池！
Waxaan nala tahay inaad isticmaasho Community Van si aad u hubiso noocyada cajiibka ah ee jardiinooyinka, wadooyinka, meelaha dabiiciga ah, iyo garoomada ciyaaraha lagu ciyaaro. Waxaad xitaa sahamin kartaa barkadda dabaasha ee cabbirkeedu la eg yahay barkada Olombikada!
Upon request and availability, a bike rack may be provided for your van. The rack must be attached according to manufacturer specifications and used according to Rideshare Operations’ policy (provided at time of bike rack delivery).
Bajo petición y disponibilidad, se puede proporcionar un portabicicletas para su vehículo. El portabicicletas debe fijarse de acuerdo con las especificaciones del fabricante y utilizarse de acuerdo con la política de Rideshare Operations (facilitada en el momento de la entrega del portabicicletas).
Theo yêu cầu và nếu có sẵn, giá đỡ xe đạp có thể được cung cấp cho xe van của bạn. Giá đỡ phải được gắn theo chi tiết kỹ thuật của nhà sản xuất và được sử dụng theo chính sách của Rideshare Operations (được cung cấp thông tin lúc giao giá đỡ xe đạp).
밴을 위한 자전거 랙이 요청시 가용하다면 제공될 수 있습니다. 이 랙은 제조사 사양에 따라 부착해야 하며 합승 운영 정책(자전거 랙 인도시 제공됨)에 따라 사용해야 합니다.
根據要求和可用性，可能為您的廂型車提供自行車架。車架必須按照製造商的規格安裝，並按照共乘營運部的政策使用（在交付自行車架時提供）。
Marka la soo codsado iyo helitaan, waxaa laga yaabaa in lagu siiyo raakishka baaskiilka ee faankaaga. Raaka waa in lagu xiri karaa sida waafaqsan sharciyada sida warshada ay ku sifayso oo loo isticmaalo si waafaqsan sharciyada Hawlgallada Rideshare (marka la keeno raaka baaskiilka).
As long as your trip is no more than 2 hours travel time away from your point of origin & doesn’t last overnight, you can use Community Van to get there!
Siempre que el viaje no dure más de 2 horas desde el punto de origen y no se prolongue durante toda la noche, puede utilizar Community Van para llegar allí.
Miễn là chuyến đi của bạn cách điểm xuất phát không quá 2 giờ di chuyển và không kéo dài qua đêm, bạn có thể sử dụng Community Van để đến nơi!
여행 시간이 출발점으로부터 2시간 이하이며 밤을 새지 않는다면 Community Van을 사용하여 여행 도착지에 갈 수 있습니다!
只要您的出行距離出發點不超過兩小時的車程，而且不過夜，您就可以使用Community Van！
Intiiba safarkaagu aanu ka badnayn 2 saacadood wakhtiga safarka ee ka fog meesha aad ka timid oo aanu soconayn habeen dhan, waxaad isticmaali kartaa Community Van si aad halkaas u gaarto!
We suggest you explore:
Sugerimos que explore:
Chúng tôi khuyên bạn nên khám phá:
다음에 대한 탐색을 제안합니다:
我們建議您探索：
Waxaan kugula talineynaa inaad sahamiso:
- Marymoor Park to birdwatch for 200+ species of birds
Marymoor Park para observar más de 200 especies de aves
Công viên Marymoor để ngắm trên 200 loài chim
200여 종 새의 조류관찰을 위한 메리무어 파크Marymoor公園，觀察200多種鳥類Marymoor Park fiirsashada ilaa 200 oo nooc shimbiro ah - Cougar Mountain Regional Wildland Park to enjoy trails fit for all levels
Cougar Mountain Regional Wildland Park para disfrutar de senderos aptos para todos los niveles Công viên đất hoang dã khu vực núi Cougar để tận hưởng những con đường mòn phù hợp với mọi lứa tuổi và trình độ
모든 수준의 트레일을 즐길 수 있는 쿠거 마운틴 지역 와일드랜드 파크
美洲獅山地區野地公園，享受各種難易程度的步道
Cougar Mountain Regional Wildland Park si aad ugu bogato wadooyin lagu lugeeyo oo heer kasta isugu jirta - Maury Island Marine Park to visit the longest undeveloped stretch of coastline in the Puget Sound
Maury Island Marine Park para visitar el tramo de costa sin urbanizar más largo del Puget Sound
Công viên Hải dương Đảo Maury để thăm dải bờ biển chưa phát triển dài nhất ở Puget Sound
퓨젯 사운드에서 가장 긴 미개발 해안선의 방문을 위한 모리 아일랜드 머린 파크
Maury島海洋公園，參觀普吉灣最長的未開發海岸線
Beerta Maury Island Marine Park si aad u booqato xeebta ugu dheer ee aan la dhisin ee fidsan ee Puget Sound - Sammamish River Trail for a scenic walk through Bothell and Woodinville
Sammamish River Trail para un paseo panorámico por Bothell y Woodinville
Đường mòn sông Sammamish để đi bộ ngắm cảnh từ Bothell đến Woodinville
보셀과 우딘빌을 관통하는 경치좋은 산책을 위한 새마미시 리버 트레일
Sammamish河步道，可步行穿越Bothell 和Woodinville風景區
Waddada Wabiga ee Sammamish River Trail ee socod muuqaal ah oo lagu dhex marayo Bothell iyo Woodinville - Weyerhauser King County Aquatic Center to enjoy a swim with your family
Weyerhauser King County Aquatic Center para disfrutar de la piscina con su familia
Trung tâm Thủy sinh Weyerhauser của Quận King để bơi cùng gia đình
가족과의 수영을 즐길 수 있는 웨이어하우저 킹카운티 아콰틱 센터
Weyerhauser金縣水上中心，與家人一起享受游泳的樂趣
Xarunta Weyerhauser King County Aquatic Center si aad ugu bogato dabaasha qoyskaaga - Carnation Marsh Natural Area to test out your knowledge of native plants
Carnation Marsh Natural Area para poner a prueba sus conocimientos sobre plantas nativas
Khu vực thiên nhiên đầm lầy hoa cẩm chướng để kiểm tra kiến thức của bạn về thực vật bản địa
토종 식물에 대한 자신의 지식을 시험할 수 있는 카네이션 마시 내추럴 에어리어
Carnation沼澤自然區，測試您對本地植物的瞭解
Aagga Dabiiciga ah ee Carnation Marsh Natural Area si aad u tijaabiso aqoontaada dhirta waddanka ka baxda - Skyway Park to explore public art by Seattle artist TR Miles
Skyway Park para explorar el arte público del artista de Seattle TR Miles
Công viên Skyway để khám phá nghệ thuật công cộng của nghệ sĩ TR Miles, cư dân Seattle
시애틀 출신 예술가 TR 마일즈의 공공 미술을 탐색하는 스카이웨이 파크
Skyway公園，探索西雅圖藝術家TR Miles的公共藝術
Park Skyway si ay u sahamiso fanka dad waynaha ee fannaanka Seattle TR Miles - Duthie Hill Mountain Bike Park to test out the specially built mountain bike trails and boardwalks
Duthie Hill Mountain Bike Park para recorrer los senderos especialmente construidos para bicicletas de montaña y los paseos elevados.
Công viên xe đạp leo núi Duthie Hill để thử nghiệm những con đường mòn xe đạp leo núi và lối đi bộ lát ván được xây đặc biệt
특수하게 구축된 산악 자전거 트레일과 보드워크를 시험해보는 더티힐 마운틴 바이크 파크
Duthie Hill登山自行車公園，測試專門建造的登山自行車道和木板路
Duthie Hill Mountain Bike Park si aad u tijaabiso dariiqyada baaskiilka buuraha ee sida gaarka ah loo dhisay iyo meelaha la maro - Lake Geneva Park to enjoy a stroll around the water and a picnic
Lake Geneva Park para disfrutar de un paseo alrededor del agua y de un picnic
Công viên Hồ Geneva để đi dạo quanh nước và picnic
물가의 산책과 소풍을 즐길 수 있는 레이크 제네바 파크
日內瓦湖公園，享受水邊漫步和野餐的樂趣
Harada Geneva Park si aad ugu bogota socodka biyaha iyo biknika - Tolt-MacDonald Park to fish and swim in the river and take in wide open spaces
Tolt-MacDonald Park para pescar y nadar en el río y disfrutar de amplios espacios abiertos
Công viên Tolt-MacDonald để câu cá và bơi lội trên sông và tận hưởng không gian rộng mở
강에서의 수영과 낚시 그리고 넓은 공간을 즐길 수 있는 톨트-맥도날드 파크
Tolt-MacDonald公園，在河裡釣魚和游泳，並享受廣闊的空間
Tolt-MacDonald Park si aad uga kalluumeysato una dabbaasho webiga oo aad u qaadato meelo bannaan oo ballaaran
Community Van can also be used to explore non-nature destinations such as community centers, libraries, or whatever your next group destination may be. If you have an activity or outing within 2 hours of your origin point, Community Van wants to help get you there.
Community Van también puede utilizarse para explorar destinos no naturales, como centros comunitarios, bibliotecas o cualquiera que sea el próximo destino de su grupo. Si tiene una actividad o salida a menos de 2 horas de su punto de origen, Community Van quiere ayudarle a llegar allí.
Community Van cũng có thể được sử dụng để khám phá các điểm đến không thuộc thiên nhiên như trung tâm cộng đồng, thư viện hoặc bất cứ chỗ nào sắp tới nhóm mà bạn muốn đến. Nếu bạn có một hoạt động hoặc chuyến đi chơi ngoài trời cách điểm xuất phát trong vòng 2 giờ, Community Van muốn giúp đưa bạn đến đó.
Community Van은 또한 커뮤니티 센터, 도서관 또는 어떠한 단체 목적지 등 자신의 목적지가 아닌 곳의 탐색에 사용할 수 있습니다. 출발점으로부터 2시간 이내의 활동이나 야유회를 위해 Community Van이 교통편을 도울 수 있습니다.
Community Van也可以用來探索大自然之外的目的地，如社區中心、圖書館，或是您的團體目的地。如果您的活動或郊遊在出發點的兩小時範圍內，Community Van希望幫助您前往。
Community Van ayaa sidoo kale loo waxaa loo isticmaali karaa in lagu sahamiyo meelaha aan dabiiciga ahayn sida xarumaha bulshada, maktabadaha, ama wax kasta oo kooxdaada xigta noqon karto. Haddii aad leedahay socod ama dibad-bax 2 saacadood gudahooda ee goobtaada, Community Van wuxuu rabaa inuu ku caawiyo sidii aad halkaas ku gaari lahayd.
Interesting but is not clear if this includes weekend transport to Mt. Si area. The only phone number I see is for Translation purposes. Appreciate seeing a list of places one can go.